MACAN LTDA.

Maneki Neko, el gato japonés de la buena suerte

19 de Noviembre, 2009 | Publicado en Cultura | Comenta » |

Maneki Neko

El Maneki Neko, también conocido como “gato de la suerte” o “gato de la fortuna”, es una popular escultura japonesa que, se dice, trae buena suerte. Es común verla en la barra de los sushi bars y restaurantes de comida japonesa. La escultura representa a un gato saludando con una pata alzada.

Puede ser vista frecuentemente en tiendas, restaurantes y otros negocios. Suele ser un gato que levanta su pata izquierda invitando a la gente a entrar en los negocios y en la pata derecha sostiene una moneda antigua japonesa llamada Koban. Tiene por lo general un collar con un cascabel que se cree espanta los malos espíritus, elaborado a menudo en porcelana o cerámica, y también actualmente en plástico. En las versiones originales de porcelana, la pata solía estar siempre levantada, aunque en las nuevas versiones de plástico la pata suele moverse de arriba a abajo. También la altura a la que la pata es alzada puede variar de una escultura a otra. Se dice que cuanto más alta sea esta, la llamada del gato atraerá a los clientes desde mayor distancia.

Maneki procede del verbo maneku, que en japonés significa “invitar a pasar” o “saludar”. Neko significa “gato”. Juntos literalmente denotan “gato que invita a entrar”. Según la tradición japonesa el mensaje que transmite el gato con el movimiento de su pata es el siguiente: “Entra, por favor. Eres bienvenido”.

Existen 3 leyendas principales respecto a la procedencia de este simbolismo:

1) Durante el siglo XVII, en la era Edo, en la época de los señores feudales, existía en Tokio un templo que había conocido días mejores y que tenía serios problemas económicos y estaba semi-destruido. El sacerdote del templo era muy pobre, pero aún así, compartía la escasa comida que tenía con su gato, Tama.

Un día, un señor feudal, un hombre de gran fortuna e importancia llamado Naotaka II (（井伊直孝）) fue sorprendido por una tormenta mientras cazaba y se refugió bajo un gran árbol que se encontraba cerca del templo. Mientras esperaba a que amainara la tormenta, el hombre vio que un gato de color blanco, negro y marrón, le hacía señas para que se acercara a la puerta del templo. Tal fue su asombro que dejó el refugio que le ofrecía el árbol y se acercó para ver de cerca a tan singular gato. En ese momento, un rayo cayó sobre el árbol que le había dado cobijo.

A consecuencia de ello, el hombre rico se hizo amigo del pobre sacerdote, financió las reparaciones del templo y éste prosperó, con lo que el sacerdote y su gato nunca volvieron a pasar hambre.

Tras su muerte, Tama recibió un solemne y cariñoso entierro en el cementerio para gatos del Templo Goutokuji, y se creó el Maneki Neko en su honor. Se dice que un Maneki Neko en el lugar de trabajo, el hogar o incluso una página web atrae la buena suerte y los visitantes.

2) Una cortesana llamada Usugumo, que vivía en Yoshiwara (al este de Tokio) tenía un gato al cual amaba y criaba con mucho cariño. Una noche, el gato empezó a jugar con su kimono y se lo fue llevando a rastras. Daba igual lo que ella dijera, el gato seguía con su juego.

El propietario del burdel, al ver aparecer al gato con el kimono, y pensando que el animal estaba embrujado, le cortó la cabeza. Ésta salió volando hasta el techo, donde sin querer mató una serpiente, al parecer preparada para atacar en cualquier momento.

Usugumo quedó sumida en el dolor por la muerte de su mascota. Para hacerla feliz, uno de sus clientes le hizo un retrato en madera de su gato, y se lo dio como regalo. Ésta imagen del gato pasó a ser conocida como Maneki Neko.

3) Una señora mayor que vivía en Imado (este de Tokio) se vio forzada a vender su gato debido a la extrema pobreza en la que vivía. Poco tiempo después, el gato se le apareció en un sueño, y le dijo que hiciera su imagen en arcilla.

La anciana se encargó de crear la estatua tal y como le dijo el gato, y no tardó en venderla. Se dedicó a hacer más estatuas, viendo que gustaban a la gente y las compraban encantados. Muy populares se volvieron anciana y gato, y pronto la mujer se hizo próspera y rica.

Fuente: Wikipedia

Opina y comenta:

Sushi Bushido

Categorías

SUSHI SAN

Tags


Bolsa de Trabajo

Últimos comentarios

Los más comentados

Publicaciones recientes

Establecimientos de Comida Japonesa en la Región Metropolitana

Cerrillos

Colina

Huechuraba

Independencia

  • Sushita

La Florida

  • Akbar Sushito
  • Maiy Sushi
  • Sushi House
  • Sushihana
  • Nomikai Sushi
  • Sushita

La Reina

Las Condes

Lo Barnechea

  • AINU
  • Benihana
  • Kokai
  • Kosushi
  • Kyoko Sushi
  • Mizu Sushi
  • Nobu
  • Sakura Express
  • Soya Restaurante
  • Sushi House
  • Sushihana

Maipú

Malloco

  • Arakaki Sushi

Melipilla

Ñuñoa

Peñalolén

Providencia

Puente Alto

Recoleta

San Bernardo

San Miguel

Santiago

  • Akita Sushi
  • Big Sushi
  • Etniko
  • Hotel Nipon
  • Izakaya Yoko
  • Jana Flor
  • Kokeshi
  • Light House
  • Living Sushi
  • Miyako Sushi
  • Natural Sushi
  • Restaurant Japón
  • Restauran Malas Artes
  • Restaurant Tekeri
  • Restaurante Japonés Kintaro
  • Ryokan Natural Sushi
  • Santiago Sushi
  • Sushi Casa Naranja
  • Sushiban
  • Sushita - Japimax
  • Zabo Sushi y cocktail
  • Baires Sushi Club
  • Duri Sushi
  • Kintaro
  • Yamasuhi

Talagante

Vitacura

  • Fish House
  • Hanabi
  • Ichiban
  • Ikura
  • Itamae Sushi
  • Mi Sushi
  • Misaki Sushi
  • Mizu Sushi Bar
  • Nori Sushi Bar
  • Nozomi Sushi Bar & Delivery
  • Sakura Express
  • Sakura Fusion
  • Sushi Express
  • Sushi Factory
  • Sushi House
  • Sushi Phone Home
  • Sushi Quality
  • Sushiban
  • Sushimas
  • Sushita
  • Tama Sushi
  • Umai Sushi
  • Zuki Sushi

Sushi a Domicilio en Región Metropolitana

Establecimientos de
Comida Japonesa en Regiones

Región de Arica y Parinacota

Región de Tarapacá

Iquique

Región de Antofagasta

Antofagasta

Calama

Región de Atacama

Copiapó

  • Sushi Unagi

Región de Coquimbo

La Serena

Región de Valparaíso

Quilpué

  • Sushi Club

Valparaíso

  • Puerto Sushi

Viña del Mar

Región de O'Higgins

Rancagua

Región del Maule

Curicó

Región del Bío Bío

Concepción

  • Hayko Sushi
  • Sushi Stop

San Pedro de la Paz

  • Sushi Stop

Región de la Araucanía

Temuco

Región de Los Ríos

Valdivia

  • No hay

Región de Los Lagos

Puerto Montt

Puerto Varas

Región de Aysén

Coyhaique

  • No hay

Región de Magallanes

Punta Arenas

  • No hay

Sushi a Domicilio en Regiones

Facebook     Feed